Esperemos que la disfrutéis.
"Publicado: Miércoles, 24 de junio 2015
Hoy estamos lanzando nuestro primer Street View en vertical, que le da la oportunidad de subir a 3.000 pies de la más famosa pared de roca del mundo: de Yosemite El Capitan. Para lograr que este nueva hazaña, nos asociamos con escaladores legendarios Lynn Hill, Alex Honnold y Tommy Caldwell. Leer más sobre el proyecto de Tommy Caldwell, quien completó la subida más dura del mundo en Yosemite en enero de 2015. -Ed.
"Eso es asombroso. Definitivamente tengo que ser parte de eso ".
Tal vez fue el agotamiento de estar en medio de una escalada de 19 días del Muro de Amanecer, pero cuando los chicos de Google Maps y el Parque Nacional de Yosemite preguntaron si quería ayudarles con su primer Street View en vertical de El Capitán en Yosemite, no lo dudó. Yosemite ha sido una parte tan importante de mi vida que contar la historia de El Capitan a través de Street View era lo mío, sobre todo cuando se pretende trabajar con los ingenieros de Google para averiguar algunos retos absurdos.
La escalada es todo acerca de coquetear con lo imposible y empujando los límites de lo que usted piensa que usted puede hacer. Capturar imágenes de Street View a 3,000 pies de El Capitán resultó ser una extensión de eso, especialmente cuando se toma una cámara pensada para el interior de un restaurante y montarlo miles de pies de la pared de roca más icónicas del mundo.
Hacer cualquier cosa a miles de pies de altura en una cara de granito puro es complicado, pero todo el mundo allá arriba había pasado años de su vida en una cuerda y sabía exactamente lo que estaban haciendo. Después de algunas pruebas, hemos utilizado nuestro material de escalada como levas y cuerdas para asegurarse de que la cámara no se cayera al suelo en medio de la captura de Street View.
Una vez que nos dimos cuenta de cómo mantener la cámara en El Cap, hemos creado dos grupos de Street View en vertical. En primer lugar, hemos recogido Street View de Yosemite legendarios escaladores -y mis buenos amigos- Lynn Hill y Alex Honnold en lugares icónicos hasta la cara vertical pura.
El ascenso de Lynn Hill de El Capitán cambio el paradigma de la escalada, y tuvo un efecto extraordinario en mi carrera de escalada. Nunca olvidaré cuando se convirtió en la primera persona, hombre o mujer, para liberar-ascenso (usando sólo sus manos y pies) The Nose ("La nariz") en 1993. Ahora, se puede ver a navegar estos movimientos épicos- como subir de lado en sujeción minúscula del Jardine Traverse, inventando una maniobra "Houdini" en Changing Corners y atravesando bajo Great Roof ("el gran techo").
Cualquier historia de El Capitán tenía que incluir a mi buen amigo Alex Honnold. Tiene el récord de velocidad para subir the Nose a las 2 horas y 23 minutos - la mayoría de la gente toma 3-5 días. Su confianza inquebrantable en sí mismo es contagiosa; cuando estoy con él, me siento como si la montaña se hubiera reducido a la mitad de su tamaño. Como usted hace su camino alrededor de Yosemite en Street View, verá Alex haciendo lo que mejor sabe: subiendo en chimenea "Texas Flake", corriendo por la escalera de pernos, o preparando la cena en la furgoneta con energía solar que él llama hogar.
También podrás ver un atisbo de su servidor en la pared Dawn. Pasé algunos de mis días de descanso durante mi ascenso en enero del Muro Amanecer probando la tecnología Street View que el equipo de Google me había enviado ese mes. El Cap es un entorno intimidatorio para la experimentación, pero los años de ajuste cuerdas resultó muy útil para encontrar la manera de conseguir el equipo aparejado y listo para recoger la captura de Street View.
Entonces, realmente pusimos a Alex a trabajar para recoger el segundo juego de Street View: todo el recorrido vertical de the Nose en El Capitán. Una de las pocas personas que podrían hacer esto de manera eficiente y rápida, Alex tomó la cámara y casi corrió 3.000 pies con el fotógrafo compañero Brett Lowell. Ahora, cualquier persona puede obtener la versión beta antes de subir toda la ruta.
Lynn, Alex y yo también ayudaron a crear una nueva página de Yosemite Treks, donde se puede hacer un recorrido por El Cap y aprender más acerca de la escalada, de lo que es un "atasco de la mano", es por eso que usamos esos zapatos diminutos. Y como padre, estoy emocionando a los niños a que aprendan más sobre Yosemite cuando Google lleva a los estudiantes el parque a través de NatureBridge a finales de este año como parte de este proyecto. Además, es bastante increíble que los estudiantes que no pueden llegar a Yosemite todavía serán capaces de ir en un viaje de realidad virtual al Parque con Google Expeditions.
Yosemite a impulsado gran parte de mi vida y estoy emocionado de poder compartir a través de mis ojos con el mundo. Estas imágenes panorámicas de 360 grados son lo más parecido que he sido testigo de ver en realidad para ver a miles de pies de alto una pared de roca vertical -mejor que cualquier vídeo o foto. Pero mi esperanza es que esta nueva iniciativa le inspirará a salir y ver Yosemite por si mismo ... si usted viaja hasta a la pared de roca o simplemente por un sendero."
Este articulo fue escrito por Tommy Caldwell
Fuente
